సంకుమదము

 

మార్చి  11, 2022

సంకుమదము (sanku-madamu)

    అర్థము

   (విశేష్యము): సంకు=జవ్వాజి/పునుగు పిల్లి; మదము=కస్తూరి, రేతస్సు; సుగంధ ద్రవ్యం

   Meaning

   (noun) : civet; musk

   వాడుక / Usage

    రాస కేళిలో కలిగిన చెమటల పరిమళానికి సంకుమద సుగంధం తోడయ్యింది.

    The musk added to the scent of sweat from ardent love making.

   మెదడుకు మేత / Food for thought

    జగడపు చనువుల జాజర
    సగినల మంచపు జాజర ||
    మొల్లలు తురుముల ముడిచిన బరువున
    మొల్లపు సరసపు మురిపెమున |
    జల్లన పుప్పొడి జారగ పతిపై చల్లే పతిపై
    చల్లే రతివలు జాజర ||
    భారపు కుచముల పైపై కడు సిం-
    గారము నెరపేటి గంధవొడి |
    చేరువ పతిపై చిందగ పడతులు
    సారెకు చల్లేరు జాజర ||
    బింకపు కూటమి పెనగేటి చెమటల
    పంకపు పూతల పరిమళము |
    వేంకటపతిపై వెలదులు నించేరు
    సంకుమ దంబుల జాజర ||

    -- అన్నమయ్య (మే 22, 1408 - 1503)