కాదంబరి

 

మార్చి  18, 2022

కాదంబరి (kādambari)

    అర్థము

   (విశేష్యము): మద్యము; ఆడ కోయిల; బాణుడు రాసిన సంస్కృత కావ్యం; సరస్వతి

   Meaning

   (noun) : wine; female cuckoo; Sanskrit poem by Bana; Saraswathi

   వాడుక / Usage

    కాదంబరి పానంలో డోలలాడుతున్న సుగ్రీవుడు రామునికిచ్చిన మాట మర్చిపోయాడు.

    Inebriated in wine, Sugreeva forgot the word he had given to Rama.

   మెదడుకు మేత / Food for thought

   నది నుంచి, కాలం అనేది లేదు అనే మర్మం తెలుసుకున్నావా? నది ప్రతీ చోట ఓకే సారిగా ఉంటుంది - ఉద్భవించే శిఖరాల్లో, సంగమించే సముద్రంలో, జలపాతాల్లో, మెల్లగ పారే తీరాల్లో, పడవ కింద జారే ప్రవాహంలో, వడి వడిగా తిరిగే సుడి గుండాల్లో - అన్నీ ప్రదేశాల్లో ఒకే వర్తమానంలో ఒక్క వర్తమానంలోనే ఉంది. నదికి గతించిన కాలపు ఛాయలు గానీ రాబోయే కాలం నీడలుగానీ ఉండవు. కేవలం వర్తమానమే.

    -- జర్మన్ పుస్తకం - సిద్ధార్థ,  హెర్మన్ హెస్సే (జులై 2, 1877 - 1962)