బాల్చీ
అక్టోబర్ 14, 2026
బాల్చీ (baalchi)
అర్థము
(విశేష్యము) : బొక్కెన; నీటి డోలు; చేద
Meaning
(noun) : bucket; pail
వాడుక / Usage
నెత్తురు వరదల్ని చుసిన మనకి
కన్నీటి వాన లెక్కా జమా?
బాల్చీలు సిద్ధం చేయిస్తాను నేను
విధవల్ని వరుసలో నిలబెట్టండి మీరు
Streams of blood we have seen
Tears of sorrow does it count or matter?
Pails I will arrange for
Widows you get them in a row
మెదడుకు మేత / Food for thought
ఎవరు మీరంతా ఎందుకిలా వొంగిన నడుంతో కన్నీటితో చెదిరిన జుట్టుతో జారిన పైటలతో
ఈ సమాధుల చుట్టూ వెతుక్కుంటూ తిరుగుతారు
తల్లులా భార్యలా అక్కచెల్లెండ్రా మీరు
ఏ నాటి వారు ఏ వీటివారు మీరు
ఏ యుద్ధంలో చనిపోయాడు మీవాడు ఏ దళం ఎన్నవ నంబరు
-- అమృతం కురిసిన రాత్రి, దేవరకొండ బాలగంగాధర్ తిలక్
Comments
Post a Comment